📜 De YHWH a Jesus: A Substituição do Deus do Antigo Testamento pelo Deus do Cristianismo Moderno
Quem era o Deus adorado por Jesus? A resposta mais direta seria: YHWH, o Deus do Antigo Testamento, aquele que libertou Israel do Egito, fez aliança no Sinai e exigia culto exclusivo. Mas se olharmos para a prática cristã moderna, tanto litúrgica quanto teológica, veremos um paradoxo surpreendente: Jesus — e não YHWH — é o Deus central da devoção cristã contemporânea.
Este artigo investiga como essa transição aconteceu, em etapas, com base em evidências bíblicas, históricas, arqueológicas e acadêmicas, mostrando que YHWH, o Deus de Israel, foi gradualmente assimilado, reinterpretado e finalmente eclipsado por Jesus no imaginário cristão.
🏛️ Fase 1 — O Monoteísmo Hebraico: YHWH como Deus único
No Antigo Testamento, YHWH é o nome exclusivo de Deus. O uso do tetragrama (יהוה) aparece quase 7 mil vezes nos manuscritos hebraicos. O Shemá (Deuteronômio 6:4) proclama:
“Ouve, ó Israel, YHWH é nosso Deus, YHWH é um só.”
Durante séculos, os judeus foram proibidos de invocar qualquer outro nome divino. A adoração era monoteísta e centralizada no templo, onde os sacerdotes atuavam como mediadores.
🧩 Importante: A arqueologia (inscrições como as de Kuntillet Ajrud) mostra que o culto a YHWH coexistia com outros deuses como Asherah até o exílio, mas após a queda de Jerusalém (586 a.C.), houve uma purificação radical rumo ao monoteísmo estrito.
⚖️ Fase 2 — O Binitarismo Primitivo: Jesus ao lado de YHWH
Com o surgimento do cristianismo, Jesus de Nazaré é exaltado como Filho de Deus, mas ainda subordinado a YHWH. Contudo, algo surpreendente acontece: textos do Antigo Testamento, originalmente referindo-se a YHWH, passam a ser aplicados a Jesus.
Um exemplo central é Romanos 10:13, onde Paulo cita Joel 2:32:
“Porque ‘todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.’”
(Rm 10:13, TNM)
No hebraico, Joel 2:32 diz:
“Todo aquele que invocar o nome de YHWH será salvo.”
Paulo, ao citar esse verso, aplica o título “Senhor” (grego: Kyrios) a Jesus, não a YHWH. Isso é um movimento teológico ousado e inovador.
📚 Referência acadêmica:
- Bart Ehrman, em How Jesus Became God, explica como passagens de culto exclusivo a YHWH foram reaplicadas a Jesus.
- Larry Hurtado chama isso de “devotion to Jesus” e mostra que já nas décadas de 50–70 d.C., Jesus era adorado nas orações, hinos e batismos.
👑 Fase 3 — A Supremacia de Jesus: Deus com novo nome e rosto
Com o tempo, Jesus deixa de ser apenas o Filho exaltado e se torna o próprio Deus encarnado. No evangelho de João, Jesus diz:
“Quem me viu, viu o Pai.” (João 14:9)
“Antes que Abraão existisse, EU SOU.” (João 8:58)
A expressão “EU SOU” (grego: ἐγώ εἰμι) remete diretamente ao nome de YHWH revelado a Moisés (Êxodo 3:14). Jesus assume a identidade e o vocabulário de YHWH, e isso não é acidental, mas parte da construção teológica.
Com o Concílio de Niceia (325 d.C.) e os credos subsequentes, Jesus passa a ser visto como coeterno, consubstancial e igual ao Pai — uma doutrina sem paralelo no judaísmo.
📉 A Desaparição de YHWH
Com o tempo:
- O nome YHWH foi substituído por “Senhor” (Kyrios) nas traduções gregas.
- Nas liturgias cristãs, não se ora mais a YHWH, mas em nome de Jesus.
- A teologia popular moderna, especialmente evangélica e pentecostal, raramente menciona o “Deus de Israel”.
- Jesus é o único mediador, salvador, juiz, e imagem perfeita de Deus.
📚 Margaret Barker argumenta que o cristianismo preservou antigos elementos do culto a uma figura divina intermediária do templo de Salomão — agora fundida em Jesus.
📚 James D.G. Dunn e Richard Bauckham mostram que, desde cedo, Jesus foi incluído no “espaço divino” que antes pertencia exclusivamente a YHWH.
📊 Tabela-resumo: A assimilação teológica
| Fase | YHWH (Deus do Antigo Testamento) | Jesus (Figura do Novo Testamento) | Características |
|---|---|---|---|
| Domínio exclusivo | Nome invocado (YHWH), culto central | Messias humano, servo de YHWH | Judaísmo puro: culto exclusivo a YHWH |
| Co-domínio (binitarismo) | Figura “Pai”, nome evitado (Kyrios) | Filho exaltado, recebe hinos e orações | Textos sobre YHWH aplicados a Jesus |
| Supremacia de Jesus | Ausente da prática devocional | Salvador, único mediador, Deus encarnado | Jesus absorve atributos e papel de YHWH |
🧠 Implicações contemporâneas
Vivemos hoje uma religião em que Jesus é o Deus central e YHWH tornou-se irrelevante ou simbólico. Ele é mencionado como “Pai” ou “Deus do Antigo Testamento”, mas não é mais invocado por seu nome. Ele é uma escada descartada após o acesso ao novo Deus.
👉 Isso ecoa o processo pelo qual o antigo deus cananeu El foi absorvido por YHWH — agora é YHWH que é absorvido por Jesus.
🔍 Para aprofundar:
Referências acadêmicas:
- Ehrman, Bart. How Jesus Became God
- Hurtado, Larry. Lord Jesus Christ: Devotion to Jesus in Earliest Christianity
- Dunn, James D.G. Did the First Christians Worship Jesus?
- Bauckham, Richard. Jesus and the God of Israel
- Barker, Margaret. The Great Angel
Versículos-chave:
- Joel 2:32 (comparado com Romanos 10:13)
- Deuteronômio 6:4 (Shemá)
- João 8:58 / João 14:9 / Filipenses 2:9-11
- Atos 7:55-60 (oração a Jesus)
✍️ Conclusão
A transição de YHWH para Jesus não foi apenas teológica, mas também cultural, emocional e política. O “Deus que exigia obediência severa” deu lugar a uma figura que promete perdão, amor e vida eterna. Jesus tornou-se o novo nome de Deus — e talvez, o único restante.
